 |
| Русский | Английский |
| лишившийся дара речи | speechless ('Stanley Hopkins was speechless with amazement.' (Sir Arthur Conan Doyle) – потерял дар речи/лишился дара речи от изумления ART Vancouver) |
| огненные речи | fiery speeches |
| пересыпать речь остротами | intersperse speech with witticisms |
| пересыпать речь остротами | intersperse one's speech with witticisms |
| потерявшийся дар речи | speechless ('Stanley Hopkins was speechless with amazement.' (Sir Arthur Conan Doyle) – потерял дар речи/лишился дара речи от изумления ART Vancouver) |
| потерять нить речи | wander |
| пёстрая речь | florid speech |